Apple
Senior Software Engineer — Streaming Speech Translation Data
Автоматический пересказ вакансии на русском. Полный текст на языке оригинала и форма отклика — на сайте работодателя.
Инженер в команду model automation для проектирования и масштабирования распределённых пайплайнов потокового перевода речи. Работа на стыке распределённых систем, крупномасштабной обработки данных и генеративного AI.
Задачи
- Проектировать, реализовывать и поддерживать распределённые data-пайплайны для потокового перевода речи — от приёма сырых данных до готовых для моделей датасетов
- Оркестрировать масштабный batch- и streaming-инференс через внешние и внутренние LLM API и GPU-модели, оптимизируя пропускную способность, задержки и использование вычислительных ресурсов
- Разрабатывать и улучшать доменные этапы обработки: alignment, многоязычную нормализацию текста, сегментацию аудио и текста
- Выстраивать автоматическую валидацию данных, эвристики фильтрации и метрики качества для получения качественных обучающих корпусов
- Профилировать и оптимизировать распределённые нагрузки на CPU/GPU-кластерах, обеспечивая отказоустойчивость, воспроизводимость и экономичность на масштабе петабайт/миллионов часов
- Тесно сотрудничать с исследователями Speech, Machine Translation и Foundation Model, переводя требования к моделям в масштабируемые production-пайплайны данных
Требования
- 5+ лет индустриального опыта построения крупномасштабных распределённых data-пайплайнов, backend-систем или ML-инфраструктуры
- Уверенное владение Python и практический опыт с распределёнными фреймворками обработки и современными data lakehouse форматами
- Опыт оркестрации GPU-нагрузок и управления высоконагруженными API-вызовами с rate-limiting, retry и batching
- Практическое понимание обработки аудио, forced alignment и многоязычных текстовых пайплайнов
- Опыт владения production-системами end-to-end: мониторинг, автотесты, CI/CD, отладка сложных распределённых узких мест
Навыки
- Python
- distributed processing frameworks
- data lakehouse
- GPU
- LLM APIs
- forced alignment
- text normalization
- TTS
- ASR
- CI/CD
- deep learning
- ML infrastructure