Full Stack Software Engineer 4 - Localization Engineering

Автоматический пересказ вакансии на русском. Полный текст на языке оригинала и форма отклика — на сайте работодателя.

Full-stack инженер в команду Logistics Management, которая отвечает за операционную платформу локализации Netflix: заказ, трекинг, выполнение и оплата локализационного контента. Задача — автоматизировать 70–80% локализационных процессов и строить AI-first платформу.

Задачи

• Проектировать и разрабатывать сложные высококачественные пользовательские интерфейсы на HTML, JavaScript/TypeScript, CSS и React
• Проектировать и использовать GraphQL и/или REST API для насыщенных клиентских сценариев
• Работать по всему стеку, включая сервисы на Java или похожих ОО-языках
• Строить отказоустойчивые высоконагруженные низколатентные сервисы в продакшене
• Переводить бизнес-требования в технические решения и модели данных
• Кросс-функционально работать с дизайном, продуктом и инженерными партнёрами: собирать, тестировать, деплоить и запускать UI для операционных процессов локализации
• Проактивно использовать AI-инструменты для ускорения работы
• Выявлять первопричины проблем и внедрять надёжные поддерживаемые решения по всему стеку

Требования

• Глубокий опыт построения сложных высококачественных интерфейсов на HTML, JavaScript/TypeScript и CSS
• Экспертный уровень владения React и современной фронтенд-архитектурой (дизайн компонентов, управление состоянием, оптимизация производительности)
• Сильное чувство UI/UX-крафта: понятные, предсказуемые интерфейсы для корпоративных пользователей
• Опыт проектирования и потребления GraphQL и/или RESTful API
• Комфортная работа по всему стеку, включая сервисы на Java или похожих ОО-языках
• Подтверждённый опыт создания отказоустойчивых высоконагруженных низколатентных сервисов в продакшене
• Умение переводить бизнес-требования в технические дизайны и модели данных
• Опыт кросс-функциональной работы с дизайном, продуктом и инженерией
• Самостоятельность и инициативность, способность двигать работу без значительного руководства
• Продуктовое мышление и любопытство к тому, зачем строится продукт
• Умение ясно коммуницировать и работать в условиях неопределённости
• Практичный подход к решению задач с учётом tradeoff'ов и без over-engineering
• Интерес к тому, как люди реально используют продукт, и стремление получать раннюю обратную связь
• Техническое лидерство и продвижение новых идей с ориентацией на действие

Условия

• Компенсация состоит только из годовой зарплаты, бонусов нет
• Диапазон для роли: $250,000.00 - $413,000.00
• Каждый год можно выбирать соотношение зарплаты и опционов
• Медицинские планы, поддержка ментального здоровья
• 401(k) с employer match, программа опционов
• Программы по инвалидности, HSA и FSA
• Льготы для семей и пособия по жизни и серьёзным травмам
• Оплачиваемые отпуска по уходу и отсутствию
• Full-time salaried сотрудники сразу получают flexible time off
• Full-time hourly сотрудники накапливают 35 дней оплачиваемого отпуска в год

Навыки

• HTML
• JavaScript
• TypeScript
• CSS
• React
• GraphQL
• REST
• Java
• LLM
• AI